
⭐ 教學主題
① 學習「かえって」的用法
看到「かえって」這個用法,可能很多人會以為是「帰る」或「変える」等等動詞的「動詞て形」,
不過事實上,「かえって」和動詞「かえる」在意思上並沒有什麼關係(笑)
「かえって」的漢字寫作「却って」,原本是「かえりて」的形式,
後來演變成「かえって」,因為我們並不是專門研究語源學的課,因此就到此打住吧!
「かえって」可以寫成「却って」,照字面來理解,
就相當於中文「卻~,反而~」的意思,一般用在和預料情況完全相反的時候。
例:
タクシーに乗ったら、かえって時間がかかった。
(坐了計程車,但是卻花了更多時間。)
詳細解說和教學,請見下方的課程講義和教學影片~
📋 本單元課程PDF檔義(推薦閱讀!)
📀 教學影片
🗒 附錄:本回重點整理圖表
點選可以觀看大圖和下載
